和飾

Japanese-new style table wears

Quality/品質

Fancy paper napkin

【品質】
原材料 バージンパルプ/食用色素
*食品衛生法第10条の規格基準に基づき、天然着色食用色素を使用しています。
【生産国】
日本製(国産品)
【概要】
大きさ   440cm×450cmの大判。
柄の大きさ 5.7cm×5.7cm
例)2つ折りにて膝にのせるような大きさ。

<Appealing Points of the product>
With this product you can feel the Japanese atmosphere in Japanese pattern printed paper napkins. The design is printed using edible oil for food safety.
It is made French wood-chips, processed and manufactured in Japan.

<Size>
18″ (44cm)×18″(45cm)

<About Quality>
Our company follows the Japanese Food Sanitation Law, Article 10, which governs the use of food additives.
In principle, using a fluorescent substance in the production of paper napkins has not been approved by the law.
We use virgin paper pulp which contains no fluorescent substances.
Our inks follow the same regulations. Our products use only food-colorings instead of the pigments usually used for printing.
Paper napkins are our first product.They are made in Japan and they are a completely safe product.

<About the Environment>
Products are environmentally friendly and our napkins are made from 100% virgin pulp.
Virgin pulp is fully biodegradable and returns to the environment without releasing any harmful substances.


KIMONO-placemat/Grass mat/ Tea-placemat

【品質】
使用生地 着物地(正絹)/*反物使用
*全て職人の手作業で加工・撥水を施しております。
*撥水加工は永続的なものではありません。
また洗剤にて洗った場合、効果が消失しますのでお気を付け下さい。
*高温水(例えば紅茶やコーヒーなど)または油などは撥水しない可能性があります。
*本製品は一度、水洗いをし、縮めてから作成しております。

<Appealing Points of the product>
This is a new style of dining product inspired by the beauty of the traditional Japanese KIMONO.
Craftsmen cut the Kimono and stitch by hand, one by one.Kimono fabric placemat concept is creating a new form of kimono goods.
Kimono is a delicate fabrics which has been made water repellent to protect from stains. Each product is hand-sewn by Japanese craftsmen.

<About Quality>
Our company uses kimono cloth. Kimono is Japanese traditional wear and made from pure silk.
It is very valuable and expensive. It is from about 1” (3mm) to 2” (4mm).
Each product is carefully hand-stitched by experienced craftsmen.

<About the Product>
The product is water-repellant, meaning it is protected from and stain-resistant against water, wine, soy sauce etc.
The repellent effect lasts approximately one year, and is food-safe. The authentic feel of Japanese kimono is unchanged by the water-repellant properties.